请根据以下内容写一封求职信。
World Bank 驻我国办事处在今天的China Daily 刊登了招聘翻译员的广告。该办事处的地址是北京市大同路308号。联系人Mr Willian Burley。假定你名叫李华,希望得到此工作,并函告联系人,你是北京大学英语系的学生。现年22岁,现已通过了毕业考试,曾修过速记,电脑操作熟练,认为能胜任译员工作。至于品行方面可向校长询问。
说明:按英语的书写格式来写;只要将自己的简历、心情说清楚即可,不必逐句翻译;信中不能写自己的真实姓名和地址;写信时间为2008年9月15日。
World Bank 驻我国办事处在今天的China Daily 刊登了招聘翻译员的广告。该办事处的地址是北京市大同路308号。联系人Mr Willian Burley。假定你名叫李华,希望得到此工作,并函告联系人,你是北京大学英语系的学生。现年22岁,现已通过了毕业考试,曾修过速记,电脑操作熟练,认为能胜任译员工作。至于品行方面可向校长询问。
说明:按英语的书写格式来写;只要将自己的简历、心情说清楚即可,不必逐句翻译;信中不能写自己的真实姓名和地址;写信时间为2008年9月15日。
【参考范文】
Dear Mr Burley,
I wish to fit myself for the position of translator, advertised in today’s China Daily. I am twenty-two years old and I have a fair knowledge of English and Chinese. I have also taken the course of typewriting and stenography before. I am very skillful at computer. I am able to do my translation. I have already passed the graduation examination. If you want to know my character, You may inquire our president. www.jokeso.com
If I am given the position, I’ll do my best to give you satisfaction.
I wish to fit myself for the position of translator, advertised in today’s China Daily. I am twenty-two years old and I have a fair knowledge of English and Chinese. I have also taken the course of typewriting and stenography before. I am very skillful at computer. I am able to do my translation. I have already passed the graduation examination. If you want to know my character, You may inquire our president. www.jokeso.com
If I am given the position, I’ll do my best to give you satisfaction.
Yours respectfully,
Li Hua
Li Hua